Подборка лучших фраз на обручальные кольца с гравировкой

В последнее время обручальные кольца с надписью переживают новый всплеск популярности. Молодожены заказывают надписи не только на родном языке, но на английском, французском и других иностранных языках и даже на латыни.

Гравировщика просят написать фразы романтического, философского или шутливого характера на внутреннюю и внешнюю сторону колечка. В этой публикации мы всесторонне рассмотрим примеры надписей на обручальные кольца с гравировкой, а также фото разных вариантов.

Особенности гравировки

Некоторые молодожены, желающие сделать гравировку на своих обручальных кольцах, сталкиваются с тем, что их родители и родственники старшего возраста начинают отговаривать от такой идеи, ссылаясь на приметы. Действительно есть примета, что чем ровнее обручальные кольца у пары, тем ровнее будет их семейная жизнь.

В советские времена все обручалки имели классический вид – гладкий золотой ободок. Кольца отличались только шириной и размером. Тем не менее, несчастливых семейных пар и разводов было много.

Современная свадебная мода предлагает молодоженам огромный выбор обручальных колец, имеющих прорези, фактурную поверхность и другие декоративные элементы, делающие изделие объёмным.

Каждый решает самостоятельно верить в примету или носить на пальце символ заключенного брака, выбранный по своему вкусу.

Вторая примета гласит, что обручальные кольца до венчания и заключения брака в ЗАГСе нельзя никому давать в руки. Обойти эту примету несложно. Отдайте кольца на гравировку после свадьбы и носите их с удовольствием всю жизнь.

Сколько стоит сделать

Нанести надпись на одно золотое украшение (на одну сторону) стоит примерно 500 рублей. Если форма изделия сложная, нужно будет отдать на 300-600 рублей больше. Гравировка на кольцах с камнями обходится в 1000-1500 руб. Если речь идет о недрагоценных металлах, понадобится около 400 руб.

Если Вы не боитесь испортить кольцо и оно недорогое, можно попробовать сделать гравировку самостоятельно в домашних условиях. Вот интересное видео с подробным планом действий, только тут надпись делается на ложке:

Неважно, что Вы напишите на кольцах, главное, что это еще больше сблизит Вас!

Подходы к выбору надписи

Кроме того, такая гравировка не подвержена влиянию факторов внешней среды и дольше сохраняется в прекрасном состоянии, не требуя реставрации.

На сегодняшний день, существует много видов гравировки. Наибольшей популярностью пользуется лазерная технология, позволяющая получить идеальный результат. Молодожены заказывают ручную, алмазную и штихельную гравировки, а также фотогравировку.

В мастерской предложат на выбор несколько видов вензельных и декоративных шрифтов.

Специалисты считают, что оптимальная длина фразы не превышает 20 букв. Тем не менее, некоторые пары желают выгравировать строку из своей любимой песни и фильма.

В таком случае мастер размещает её в две строчки, подобрав оптимальную высоту букв и расстояние между строчками. Но все же фраза не должна быть слишком длинной. Ведь её нужно будет разборчиво написать на тоненьком колечке.

Лазерная и механическая гравировка колец

Лазерная гравировка сейчас в моде, и многие заказчики предпочитают именно её. При гравировке кольца изображение или надпись чаще всего наносится на внутреннюю сторону. Заказчики просят запечатлеть на поверхности золота дату бракосочетания, имена, слова любви. Хотя надпись или орнамент, нанесенные при помощи лазерного луча на внешнюю поверхность изделия тоже не редкость. Лазерная гравировка относится к разряду высоких технологий, в процессе работы участвует компьютер, изображения можно тиражировать.

При механической и ручной гравировке инструмент оставляет на металле четкие линии с блестящими гранями. Но ручная гравировка делает каждое изделие уникальным.

Ручная и механическая гравировка

Лазерная технология не вытеснила ручную и механическую гравировку. Каждый способ занимает свою нишу, качество изделий варьируется от массовых поделок до произведений искусства.

Выбор механического способа гравировки бывает продиктован индивидуальным подходом как к изображению, наносимому на изделие, так и к материалу изделия, когда лазерная гравировка неприемлема. Резец для механической резьбы, штихель, делают из особо прочной стали, его остро затачивают. При механической, как и при лазерной гравировке, слой снятого металла варьируется, но при этом грани штрихов получаются четкими и блестящими.

Ручная гравировка развивалась на протяжении столетий. На металлических пластинах вырезались гравюры и страницы книг. Сложной резьбой украшалось оружие, металлические кубки.

Примеры фраз на русском языке

Если вы захотели сделать гравировку на своих обручальных кольцах, но еще не решили, что написать, то наша подборка поможет вам определиться. Для большего удобства мы разделили фразы на несколько блоков, отличающихся между собой заложенным смыслом.

Традиционные варианты

К традиционным надписям, сделанным на обратной стороне обручалки, относятся имена молодоженов или их инициалы и дата свадьбы.

Если жених закажет такие надписи на кольцах, то он всю жизнь будет носить на пальце шпаргалку с датой бракосочетания и не пропустит ни одну годовщину свадьбы. Его избранница будет, несомненно, счастлива, что в свое время выбрала такого внимательного и романтического спутника жизни.

Романтические слова

1. Любимый муж (любимая жена).
2. Вместе навсегда.
3. Живу тобой.
4. Дышу тобой.
5. Весь мир в тебе.
6. Радость моя.
7. Счастье моё.
8. Счастье там, где ты.
9. Ты в моём сердце.
10. Одно сердце на двоих.

Довольно романтично написать на обратной стороне колечка ласковые прозвища, которые жених и невеста придумали друг другу. Пары, которые познакомились в Интернете, могут заказать гравировку своих никнеймов и дату знакомства.

Некоторые молодожены хотят увековечить место и дату первого свидания, первого поцелуя, признания в любви либо предложения выйти замуж.

Философские фразы

Есть много коротких фраз, отображающих глубокую суть супружеских отношений.

Вот самые популярные изречения философского смысла, выбираемые молодоженами для гравировки на кольцах – символах заключенного брака:

1. Любить – значить понимать.
2. Одна жизнь – одна любовь.
3. Одна любовь на всю жизнь.
4. Две души – одно сердце.
5. Сохранить любовь – большое искусство.
6. Всё в твоих руках.
7. Пока люди любят, они прощают.
8. Сегодня, завтра, навсегда …
9. И жили они долго и счастливо …
10. Любил, люблю и буду любить (Любила, люблю и буду любить)

В жизни каждой семьи могут наступить тяжёлые моменты, когда хочется снять обручальное колечко и забросить куда подальше. Но прочтение философской фразы, выгравированной на обратной стороне колечка, сможет вовремя остановит от опрометчивого шага.

Шутливые надписи

1. Прощай свобода!
2. Надень обратно.
3. Палец засунуть сюда.
4. Будь хорошим мальчиком (девочкой).
5. Стоп – занят (занята).
6. Сделка есть сделка.
7. Продолжение следует …
8. Приключения ждут впереди.
9. Сопротивление бесполезно.
10. Будь здоров и люби меня.

Такой фразой молодожены добавят частичку юмора в будни своей семейной жизни.

Красивые цитаты

Некоторые пары желают, чтобы их кольца украшала любимая цитата из песни, фильма или книги.

Мы предоставляем вашему вниманию подборку часто используемых цитат:

1. Я люблю тебя, сам не знаю как, почему или даже откуда – Целитель Адамс.
2. Я клянусь, я вернусь за тобой. Я обещаю, что ни в коем случае не оставлю тебя. – Английский пациент.
3. Я хочу целовать тебя каждый день, каждый час и каждую минуту. – Счастливчик.
4. Ты не должен понимать, нужно просто верить в судьбу – Интуиция.
5. Ты первый, с кем я целовалась, так будь же последним. – Стильная штучка.

Длинную фразу можно разбить на две части и написать на обоих колечках, начав на одном и закончив на другом. Другой вариант – гравировщик напишет её в две строчки, рассчитав оптимальную высоту букв и расстояние между строчками.

Гравировка

Ручная гравировка

Появлению ручной гравировки как способа обработки во многом способствовали физические свойства драгоценного металла. Как известно, золото — металл очень мягкий, повредить его достаточно легко. Однако наши предки поняли, что таким образом можно и создавать на поверхности золотых изделий рисунки.
Так и появилась технология ручной гравировки. За время своего существования она практически не изменилась с момента зарождения тысячи лет назад.

Этот тип декоративной обработки — тонкий процесс, полностью отражающий фразеологизм «ювелирная работа». Выполняя её, мастер не имеет права на ошибку: малейшее отклонение от первоначального плана испортит ювелирное изделие.

Специалист-гравёр выполняет свою работу с помощью штихелей — специальных инструментов для гравировки. Ими мастер наносит на ювелирное украшение рисунок.

Технология ручной гравировки особенна не только тем, что рисунок на каждом изделии уникален, но и тем, что выполняется исключительно высококвалифицированным ювелиром, который действительно вкладывает всю свою душу в ювелирное украшение. Именно методом ручной гравировки делаются сложные художественные орнаменты, прочные и надежные. Обладатель такого украшения может считать его по-настоящему эксклюзивным — ведь велика вероятность, что другого точно такого же не существует.

Лазерная гравировка

Противоположность ручной гравировке, способ нанесения которой остается неизменным на протяжении тысячелетий — лазерная обработка. Этот сравнительно молодой метод (особенно по сравнению со «старшим братом») позволяет наносить максимально точный и четкий рисунок на ювелирном изделии.

Лазерная гравировка наносится на специальном современном станке. С помощью этой техники декорирования мастер ювелир может создавать на ювелирном украшении изображение, которое по своему качеству сравнимо с фотографией.

Принцип технологии достаточно прост — под лучом лазера располагается заготовка изделия, после чего гравировка наносится по запрограммированному в станок изображению. На участках, на которые воздействует луч, происходит изменение структуры или цвета поверхности металла. Станок позволяет наносить до двадцати линий на миллиметр, позволяя добиться четкого изображения.

Метод лазерной гравировки несмотря на относительную молодость крайне популярен у ювелиров. Особенно активно он используется при изготовлении религиозных украшений, ведь с его помощью получается наносить образы на нательные иконки, наиболее точно передающие сходство с каноническими.

А какой вид гравировки в украшении предпочли бы вы? Проверенную временем ручную или современную лазерную?

Что пишут на латыни?

Многие молодожены считают, что фраза, которая будет выгравирована на обручалках, должна оставаться очень личной, как говориться не для чужих глаз. Латынь знают единицы. Поэтому даже если кто-то увидит надпись, то не сможет её перевести.

Вот несколько популярных надписей на латыни:

1. Alter ego – второе я.
2. A die – от сего дня.
3. Ab binc – отныне.
4. Ad infinitum – до бесконечности, бес конца.
5. Ad finem saeculorum – до скончания веков.
6. Aeterna bistoria – вечная история.
7. Amor omnia vincit – любовь победит все.
8. Ubi tu Ibi ego – где ты, там и я.
9. Semper in animo meo – навсегда в моём сердце.
10. Ne varietur – изменению не подлежит.

Мы предоставили перевод всех предоставленных изречений. Как видите, даже простая фраза, написанная на латыни, приобретает некий ореол таинственности.

Гравировка на обручальных кольцах, рисунок

Идеи гравировки на обручальных кольцах не ограничиваются надписями, нередко гравировщики наносят рисунки, символы. Например, во Дворец обручальных колец обращалась пара с фамилией Король, для них были изготовлены обручальные кольца с изображением короны — весьма символично. Можно взять любой значимый для вас символ: кто-то познакомился в спортзале и решил в честь этого нанести на ободок изображение гантелей, другие называют друг друга котиком и зайкой, а потому на колечках появляются изображения этих милых зверьков.

Наиболее частым примером гравировки на обручальных кольцах можно назвать сердечки. Кроме них, актуальны символы Инь-Ян, Венеры и Марса, знак бесконечности. Могут наноситься также отпечатки пальцев. Верующие нередко заказывают скрытые гравировки с религиозными символами, поклонники гороскопов — зодиакальные знаки супругов, ну а те, кто интересуется магией рун — потаенное нанесение рунограмм. Новшество последних лет — географические координаты местности, где влюбленные познакомились или признались друг другу в любви.

Пусть ваши колечки станут такими же неповторимыми, как ваша пара! Какой бы ни была идея, Дворец обручальных колец поможет её воплотить! Закажите гравировку во Дворце Петербурга при покупке, на годовщину свадьбы, подарите услугу молодоженам!

Какую гравировку сделать на других языках?

Довольно часто молодожены выбирают фразы для гравировки на обручальных кольцах на английском, французском и других иностранных языках.

Мы подобрали небольшую подборку часто используемых изречений на английском языке:

1. I Love You – я тебя люблю.
2. Love for infinity – любовь до бесконечности.
3. Love is Eternal –любовь на века.
4. Love, Honor, Cherish – любовь, честь, забота.
5. Forever together – вместе навсегда.

Изречения на французском языке:

1. Mon Amour – моя любовь.
2. Mon Coeur Est a Vous – ты властелин (властительница) моего сердца.
3. Autre Ne Vueil – никто кроме тебя.

Фразы на италийском языке:

1. Amour Mio – моя любовь.
2. Il Mio Cuore e il Tuo Per Semper – моё сердце навеки твоё.

Чаще молодожены заказывают написать одинаковые изречения на обоих колечках. Возможен вариант, когда жених и невеста выберут для своих колец разные фразы. Каких-то строгих правил не существует. Последнее слово всегда за заказчиком.

Примеры надписей

Основное требование при выборе варианта для гравировки – это краткость и значение.

Пара может нанести нечто личное, например:

• Инициалы друг друга
• Дату знакомства или дату свадьбы
• Прозвища друг друга
• Любимую цитату, фразу из фильма, строчку из песни

Надписи на русском языке:

• До конца жизни
• Сегодня. Завтра. Навечно
• Никто кроме тебя
• Навсегда
• Я – это ты
• Навечно твой (твоя)
• Навсегда в моем сердце
• Моя любовь (счастье)
• Смысл моей жизни
• Любовь окрыляет
• Любовь навеки
• Сердца бьются в унисон
• Моя половинка
• На всю жизнь
• Вечная любовь
• Самый лучший (лучшая)

Популярностью пользуются не только романтические, но и шутливые надписи на русском, как примеры:

• Подцепил эту девочку (этого мальчика) дд/мм/гг
• Если найдете это кольцо, мужчину верните назад
• Франкенштейн и его невеста
• Суй сюда палец
• Скажи свободе: «Гудбай»
• Это просто секс
• Ну сделка есть сделка
• Имею и владею
• Поклоняйся и умиляйся
• Сладость или гадость
• Добби не свободен
• Имею хозяина (хозяйку)

Популярные цитаты на русском:

Сложно не умирать, сложно найти любовь, за которую хочется умирать

Любовь – война, которую проиграл заранее.

Настоящая любовь не умирает никогда.

Любить – жить жизнь того, кого любишь.

Настоящая любовь не терпит посторонних.

Любовь всегда найдет выход.

Надписи на латыни с переводом:

• Ab hinc – Отныне.
• Ad infinitum – До бесконечности, без конца.
• Ad vitam aut culpam – На всю жизнь или до первой вины.
• Amor omnia vincit – Любовь побеждает всё.
• Consortium omnis vitae – Содружество всей жизни.
• Ibi victoria, ubi concordia – Тaм победa, где cоглacие.
• Lux in tenebris – Свет во мгле.
• Non solus – Не одинок.
• Sic fata voluerunt ­– Так было решено судьбой.
• Vale et me ama – Будь здоровым и люби меня.
• Semper fidelis – Всегда верные.
• Aeterna historia – Вечная история.
• Fortiter ac firmiter – Сильно и крепко.
• Ad multos annos – На долгие годы.
• Hoc erat in fatis – Так предрешено судьбой.
• Amor omnibus idem – Любовь у всех одна.
• In saecula saeculorum – Во веки веков.

Надписи на английском:

• My hearts is yours– мое сердце твое.
• Only you – только ты.
• Crazy for you – схожу с ума по тебе.
• Forever and ever – во веки веков.
• Together forever – вместе навсегда.
• From This Day Forward – с этого дня и навсегда.
• For always and forever – навсегда и навечно.
• My True Love – моя истинная любовь.
• Till Death – До смерти.
• Love, Honor, Cherish – Любовь, честь, забота.
• Two Friends Become One – Два друга стали одним целым.
• I would run away with you! – Я хотел бы убежать с тобой.
• Come on & kiss me – Иди ко мне и поцелуй меня.
• Love is Eternal – Любовь – это вечность.
• Let’s grow old together – Давай состаримся вместе.
• To the moon and back – До Луны и обратно.
• You are my sunshine – Ты мое солнечное сияние.
• Forever isn’t long enough… – Навсегда – это недостаточно.
• My Miracle – Мое чудо.
• Dreams сome true – Мечты сбываются.
• I finally found you – Я наконец нашел тебя.

На французском языке:

• Por Tous Jours – На все времена.
• Autre Ne Vueil – Никто кроме тебя.
• Mon Amour – Моя любовь.
• Je t’aime – Я тебя люблю

На заметку. Длинную фразу можно написать на двух кольцах, разделив ее.

Итог

Гравировка придаст вашим обручальным кольцам индивидуальности. Удачно подобранная фраза, поможет легче переживать неминуемые кризисы семейной жизни.

Смотря на фразу на колечке, вы будете вспоминать, какими счастливыми были в день своей свадьбы и, как поклялись другу быть вместе в радости и горестях.

Воспользовавшись нашими подборками, вы сможете выбрать подходящий для себя вариант гравировки на наружную или внутреннюю сторону кольца, не потратив на его поиски, уйму времени. Желаем вам свадьбы своей мечты!

Советы по нанесению гравировки

Чтобы символы вашего брака были уникальными, они необязательно должны стоить целое состояние! И простое глянцевое классическое кольцо заиграет, если вы закажете наружную гравировку. Для этой цели наилучшим образом подходят средние и широкие кольца (от 3-4 мм). Не годятся модели с пробивным (ажурным) рисунком и некоторые обручальные кольца с камнями, к примеру, со вставками по всему ободку.

Для получения читабельной гравировки (наружной или внутренней) на обручальном кольце, текст не должен быть слишком длинным. На ободке можно разместить около 20 букв с пробелами, именно такая фраза будет хорошо читаться. Есть интересный способ, чтобы определить оптимальную длину текста — каков размер ободка, столько и букв. Хотя, если уместить на наружной стороне кольца-шайбы длинное высказывание, то издалека оно будет похоже на узор-обруч — интересный прием для любителей тайн и загадок.

Излишние витиеватости в шрифте ухудшают читабельность, однако не всегда молодые хотят, чтобы значение надписи было понятно всем. Практически нечитаемая готика на внешней части ободка может восприниматься как узор, при этом нести тайное послание, понятное лишь двоим.

Со временем гравировка может становиться менее четкой — золото мягкий металл, нанесенные на него надписи и рисунки стираются, это естественный процесс. Расстраиваться не стоит — их всегда можно обновить! Нанесение гравировок на наружную часть кольца ограничит возможности увеличения или уменьшения его размера.

Из чего складывается цена

Необходимо заметить, что цена никогда не зависит от длины надписи. Стоимость одной буквы или целого предложения всегда стоят одинаково.

Граверные работы будут зависеть от:

1. Сложности применяемых шрифтов.
2. Материала, из которого изготовлено кольцо (считается, что, например, делать алмазную гравировку на золоте труднее, чем на серебре, ибо золото мягче, поэтому требуется большая точность в работе. Однако, стоимость отличается всего-то на 100 рублей).
3. Сложности конфигурации самого кольца (например, если имеет место элемент инкрустации камнями, то необходима особая точность, чтобы их не повредить).
4. Сложности наносимого рисунка.

Самым сложным является нанесение рисунка отпечатка пальца владельца — такой рисунок стоит от 2000 рублей.

Часто молодожены хотят выгравировать памятные надписи на своих обручальных кольцах. В большинстве случаев гравировка делается на внутренней стороне обручального кольца — чтобы выгравированный текст не был доступен для чужих глаз.

Обычно на обручальных кольцах гравируют имена молодожен, дату свадьбы, сердечки и фразы на латыни.

Как делается гравировка на обручальных кольцах? — Легко

Гравировка на обручальных кольцах может быть выполнена двумя способами:

Лазерная гравировка на кольцах

Как мы делаем гравировку на обручальных кольцах?

Для гравировки на обручальных кольцах мы используем профессиональное оборудование для ювелиров. Станок для гравировки на кольцах Magic R и профессиональный многофункциональный 4х осный гравировально-фрезерный станок для ювелиров Magic 7

Благодаря высокому качеству и непревзойденной точности профессиональных станков для гравировки на кольцах, мы можем сделать гравировку на любых кольцах:

Алмазная гравировка на обручальных кольцах фото 3

На видео представлена гравировка обручального кольца из серебра. При гравировке алмазом получается красивая, яркая, играющая в свете алмазная грань в металле.

Мы можем сделать гравировку на кольцах с камнями, печатках, на кольцах любой ширины (даже если кольцо шириной всего 1 мм), выгравировать надпись снаружи кольца и на внутренней стороне кольца, сделать алмазную огранку на кольце.

Гравировка на кольцах делается алмазным гравером без вращения в несколько проходов. После такой гравировки остается чистый, яркий, играющий в лучах света след от алмаза. При этом драгоценный металл не удаляется и масса обручального кольца не уменьшается.

Также мы можем сделать глубокую гравировку на кольцах — глубже чем 0,2мм (200 мкм). Такую гравировку мы делаем гравировально-фрезерном станке. Глубокие надписи делаем мы тончайшей фрезой.

Что выгравировать на обручальных кольцах?

Обычно на обручальных кольцах гравируют имена брачующихся и дату бракосочетания. Но у нас есть возможность выгравировать любой текст, символы и даже картинки. Также Вы можете выбрать крылатые фразы для гравировки на других языках — латинском, английском, китайском.

Гравировки на обручальных кольцах фразы на латыни (посмотреть другие оригинальные фразы для гравировке на латыни, английском, китайском и других языках).

Цена гравировки на обручальных кольцах — от 1500 руб

Внимание! данная цена не распространяется на дорогие и не серийные кольца. Рельефная и 3D фрезерование колец рассчитывается мастером.

Точную цену на гравировку на обручальных кольцах можно сказать только когда мастер увидит кольца и узнает поставленную задачу. На обручальные кольца стоимостью выше 10 000 руб цена за гравировку одного кольца может подняться.